"Daughter of the Revolution, Part 2" Running out of places to hide, the Shield discovers she is not without allies. Detective Nicole Simmons seems to know exactly who-and what-the Shield is, but with the enigmatic government agent Walter Chase closing the noose, the pair faces two difficult questions: why is the Shield back now... and whose side is she really on?