this damned band
A group of Russian translators is urging that local translations of comic books abandon transliterations of English sound effects like "Bam!" and "Pow!" in favor of indigenous alternatives.
Writer Paul Cornell and artist Tony Parker discuss their new Dark Horse series, which has been hailed as "Spinal Tap" meets "Ghostbusters."