After Deadshot discovers a shocking secret about his daughter, he's forced to go toe to toe against the Suicide Squad-and their newest member!