The cadets are undergoing their most intense training yet, when Park’s mech starts to malfunction with dangerous consequences.