A disaster at the HOLOGRAMS' first live show nearly ends JEM's music career before it starts! Now KIMBER learns who's behind the dangerous "accident"... and she's out for revenge.

• How far will the Holograms go to succeed?

• And what will the Misfits do to stop them?!