The entity animating Grant Ward's body, Hive, continues to immerse itself in human culture in new photos from next week's "Agents of S.H.I.E.L.D." Meanwhile, Agent Coulson and General Talbot discuss strategy before a attending a meeting on how to deal with the ever-growing Inhuman population.
THE INSIDE MAN - Coulson and General Talbot are forced to team up and attend a worldwide symposium on Inhumans, where they suspect Malick has an inside man. As the S.H.I.E.L.D. team gets closer to the truth, an unexpected traitor is revealed.