COBRA continues the search for their rogue agent. And an operation gone wrong costs a G.I. JOE member the one person they care about the most...