Copernicus takes an unwelcome detour to police headquarters, and in the process he cracks the entire Windstone case wide open.