In a new clip from "The Dirty Half Dozen," the upcoming episode of "Agents of S.H.I.E.L.D," Coulson (Clark Gregg) and Gonzales (Edward James Olmos) have a heart-to-heart on the Bus.

After surrendering himself at the end of the last episode, Coulson finds himself imprisoned on his very own S.H.I.E.L.D.-sanctioned Bus. When Gonzales makes a trip to see him personally, the two go back and forth about the true mission: taking down Hydra. With Coulson's intel and Gonzales' resources, the two might just have to put their differences aside in order to take out the threat posed by Strucker and Dr. List.

"Agents of S.H.I.E.L.D." airs Tuesdays at 9 pm EST on ABC.