Now that The Voice has been silenced, a new menace threatens the city--and without the Hornet around to protect the citizens, can Kato survive as a solo agent?