Fan-shot video and photos from the set of David Ayer's "Suicide Squad" continue to surface, with the latest offering not only the clearest glimpse of Jared Leto's "Dark Knight Returns" Joker to date, but the first-ever look at his and Margot Robbie's Harley Quinn.

Both the video and the photo, featuring Harl and Mistah J in the midst of s dispute, surfaced overnight, offering different vies of the same scene.

"Suicide Squad," based on the DC Comics team and starring Leto, Robbie, Will Smith as Deadshot, Margot Robbie as Harley Quinn, Jai Courtney as Captain Boomerang, Cara Delevingne as Enchantress, Adewale Akinnuoye-Agbaje as Killer Croc, Karen Fukuhara as Katana, Joel Kinnaman as Rick Flag, Jay Hernandez as El Diablo and Adam Beach as Slipknot, is scheduled for release on Aug. 5, 2016.

Leto's Joker and Robbie's Harley - awesome rendition of the duo :) #Joker #HarleyQuinn #SuicideSquad #WB #DC #gotham #gothamcity #davidayer #thejoker #JaredLeto #MargotRobbie #WillSmith #Batman #30secondstomars #echelon #echelonfamily A photo posted by Jonathan Encarnacion (@jonencar) on May 18, 2015 at 12:33am PDT

Joker and Harley having a domestic #SuicideSquad #TheJoker pic.twitter.com/PRM8zQGOEH- epaqman (@epaqman83) May 18, 2015

#suicidesquad his outfit matches his car pic.twitter.com/3wXc1QWoAL- Marianne Dimain (@MDimainGlobal) May 18, 2015

Hmm..wonder what's happening here..#suicidesquad pic.twitter.com/tnwbT5R0Es- Marianne Dimain (@MDimainGlobal) May 18, 2015