Jason Bard makes his big play to end the gang war once and for all. And Jim Gordon's trial becomes a family affair!